كلمات سعودية غريبة؟؟؟ [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات سعودية غريبة؟؟؟

غرموشة

11-13-2008, 02:37 PM

كلمات سعودية غريبة؟؟؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.
وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية

باغه:كلمة تركية تعني بلاستك

بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض

بخت: كلمة فارسيه تعني الحض

بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح

بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير

تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان

تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة

تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح

توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن

تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة

خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة

خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد

دروازة:كلمة هندية تعني البوابة

دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق

ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان

ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين

زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط

سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل

سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من

سرتعني فوق

و وال تعني القامة

شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر

شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم

طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طربال:كلمة فارسية تعني الشراع

طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء

قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير

كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء

موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة

مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم

واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

شجون الامارات

11-13-2008, 02:43 PM

بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة

خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة

خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط

طربال:كلمة فارسية تعني الشراع

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير

واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

هذي حن نقولها

وفيه كلمات نقولها بس معناها غير عندنا

سلمت يمناج

شوق الغلا

11-13-2008, 07:21 PM

تسلمين الغلا ع الموضوع الغاوي

ربي لاهانج

Reem

11-19-2008, 04:05 PM

تسلمين غـلااايـهـ عالمووضووع

شمايل البدو

11-19-2008, 08:03 PM

..{ [COLOR="Magenta"]تسلمين حبوبه عالموضوع الغاوي }..

..{ ونتريا الزود منج }..

..{ وربي لا هانج }..

ريم الظبي

11-20-2008, 09:08 AM

تسلمييييييييييييين ع الموضوع
وربي يعطيج العافية

مغروره

11-20-2008, 12:09 PM

تسلم ايـــــــــــــدج ع الموضــــــــــــــوع ..

آمُـيٍـُ » بُــكلمُتـے» ــٍــُر

11-20-2008, 06:27 PM

يسلموووووووووووووووووو ع الموضوووووووووووع

وتقبلي مروري

ڪآشَـפֿـه ۈمفلسٍـہ

11-22-2008, 07:27 PM

ثانكيووو ع الموضوع

غرموشة

12-31-2008, 04:53 PM

مشكووورين على المرور

Ğàℓβ éℓ3ŋâ

12-31-2008, 08:16 PM

فيه بعض الكلمات نحن انقولها مثل ما قالت شجون

يعطيج العافيه...

غريم الشوق

01-01-2009, 06:37 AM

اصلااا هاااي كلماات عربيه بس الانجليز هم اللي خذوووها عنا هع

يسلموووو بنووته غير عن كل البنوتات عالطرح الاووووسم يعني الرااائع

•°°ورد جوري°°•

01-01-2009, 02:36 PM

في واايد كلمات نحن بعد نقولها

تسلمين على الطرح الغلا

^__^

غرموشة

04-25-2009, 06:23 PM

يسلموووووو على المرور:ax:

a7sas~

04-25-2009, 07:17 PM

تسلمينُ حبوبهً ع الطرحُ الكشوخيُ ..
^^

كنت أحبك !!~

04-25-2009, 10:13 PM

[align=center]
يسلمووو ع الطررررح
[/a
lign]

غرموشة

04-28-2009, 05:27 PM

ثاااانكس على الردود يا رب لا يحرمني منكم:ax:

مخاوي القمر

04-28-2009, 05:32 PM

ههههههههه

نايس والله ومنكم نستفيد

غرموشة

04-28-2009, 05:33 PM

مشكووور على الرد:122: